Purple swamp hens are Asian birds that escaped captivity decades ago and established a growing — and controversial — presence in the wilds of South Florida.